1 Samuel 15
Interlinear Bible
1
Samuel also said unto Saul, The LORD sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of the LORD.
אֹתִ֨י
H853
אֹתִ֨י
Strong's:
H853
Word #:
5 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שָׁלַ֤ח
sent
H7971
שָׁלַ֤ח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
6 of 18
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוָֽה׃
The LORD
H3068
יְהוָֽה׃
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִמְשָֽׁחֳךָ֣
me to anoint
H4886
לִמְשָֽׁחֳךָ֣
me to anoint
Strong's:
H4886
Word #:
8 of 18
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַמּ֖וֹ
over his people
H5971
עַמּ֖וֹ
over his people
Strong's:
H5971
Word #:
11 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֑ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְעַתָּ֣ה
H6258
שְׁמַ֔ע
now therefore hearken
H8085
שְׁמַ֔ע
now therefore hearken
Strong's:
H8085
Word #:
15 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2
Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.
כֹּ֤ה
H3541
כֹּ֤ה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֣ה
the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֔וֹת
of hosts
H6635
צְבָא֔וֹת
of hosts
Strong's:
H6635
Word #:
4 of 16
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
פָּקַ֕דְתִּי
I remember
H6485
פָּקַ֕דְתִּי
I remember
Strong's:
H6485
Word #:
5 of 16
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֥ה
did
H6213
עָשָׂ֥ה
did
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 16
to do or make, in the broadest sense and widest application
עֲמָלֵ֖ק
that which Amalek
H6002
עֲמָלֵ֖ק
that which Amalek
Strong's:
H6002
Word #:
9 of 16
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
to Israel
H3478
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
to Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׂ֥ם
how he laid
H7760
שָׂ֥ם
how he laid
Strong's:
H7760
Word #:
12 of 16
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
בַּדֶּ֔רֶךְ
wait for him in the way
H1870
בַּדֶּ֔רֶךְ
wait for him in the way
Strong's:
H1870
Word #:
14 of 16
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
3
Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.
עַתָּה֩
H6258
לֵ֨ךְ
H1980
לֵ֨ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 26
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְהִכִּיתָ֜ה
and smite
H5221
וְהִכִּיתָ֜ה
and smite
Strong's:
H5221
Word #:
3 of 26
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲמָלֵ֗ק
Amalek
H6002
עֲמָלֵ֗ק
Amalek
Strong's:
H6002
Word #:
5 of 26
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙
and utterly destroy
H2763
וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙
and utterly destroy
Strong's:
H2763
Word #:
6 of 26
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַחְמֹ֖ל
all that they have and spare
H2550
תַחְמֹ֖ל
all that they have and spare
Strong's:
H2550
Word #:
12 of 26
to commiserate; by implication, to spare
עָלָ֑יו
H5921
עָלָ֑יו
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְהֵֽמַתָּ֞ה
them not but slay
H4191
וְהֵֽמַתָּ֞ה
them not but slay
Strong's:
H4191
Word #:
14 of 26
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
מֵאִ֣ישׁ
both man
H376
מֵאִ֣ישׁ
both man
Strong's:
H376
Word #:
15 of 26
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
16 of 26
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
19 of 26
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
22 of 26
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
4
And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
וַיְשַׁמַּ֤ע
gathered
H8085
וַיְשַׁמַּ֤ע
gathered
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעָ֔ם
the people
H5971
הָעָ֔ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַֽיִּפְקְדֵם֙
and numbered
H6485
וַֽיִּפְקְדֵם֙
and numbered
Strong's:
H6485
Word #:
5 of 14
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
מָאתַ֥יִם
two hundred
H3967
מָאתַ֥יִם
two hundred
Strong's:
H3967
Word #:
7 of 14
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֲלָפִ֖ים
thousand
H505
אֲלָפִ֖ים
thousand
Strong's:
H505
Word #:
8 of 14
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
וַֽעֲשֶׂ֥רֶת
and ten
H6235
וַֽעֲשֶׂ֥רֶת
and ten
Strong's:
H6235
Word #:
10 of 14
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
אֲלָפִ֖ים
thousand
H505
אֲלָפִ֖ים
thousand
Strong's:
H505
Word #:
11 of 14
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
3 of 7
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
עִ֣יר
to a city
H5892
עִ֣יר
to a city
Strong's:
H5892
Word #:
4 of 7
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
עֲמָלֵ֑ק
of Amalek
H6002
עֲמָלֵ֑ק
of Amalek
Strong's:
H6002
Word #:
5 of 7
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
6
And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye shewed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
לְכוּ֩
H1980
לְכוּ֩
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 25
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
רְד֜וּ
get you down
H3381
רְד֜וּ
get you down
Strong's:
H3381
Word #:
7 of 25
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
עֲמָֽלֵקִ֗י
the Amalekites
H6003
עֲמָֽלֵקִ֗י
the Amalekites
Strong's:
H6003
Word #:
9 of 25
an amalekite (or collectively the amalekites) or descendants of amalek
פֶּן
H6435
פֶּן
Strong's:
H6435
Word #:
10 of 25
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
אֹֽסִפְךָ֙
lest I destroy
H622
אֹֽסִפְךָ֙
lest I destroy
Strong's:
H622
Word #:
11 of 25
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
עִמּ֔וֹ
H5973
עִמּ֔וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
12 of 25
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
עָשִׂ֤יתָה
you with them for ye shewed
H6213
עָשִׂ֤יתָה
you with them for ye shewed
Strong's:
H6213
Word #:
14 of 25
to do or make, in the broadest sense and widest application
חֶ֙סֶד֙
kindness
H2617
חֶ֙סֶד֙
kindness
Strong's:
H2617
Word #:
15 of 25
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
16 of 25
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
17 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֣י
to all the children
H1121
בְּנֵ֣י
to all the children
Strong's:
H1121
Word #:
18 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
19 of 25
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בַּֽעֲלוֹתָ֖ם
when they came up
H5927
בַּֽעֲלוֹתָ֖ם
when they came up
Strong's:
H5927
Word #:
20 of 25
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
7
And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.
וַיַּ֥ךְ
smote
H5221
וַיַּ֥ךְ
smote
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 11
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲמָלֵ֑ק
the Amalekites
H6002
עֲמָלֵ֑ק
the Amalekites
Strong's:
H6002
Word #:
4 of 11
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
מֵֽחֲוִילָה֙
from Havilah
H2341
מֵֽחֲוִילָה֙
from Havilah
Strong's:
H2341
Word #:
5 of 11
chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men
בּֽוֹאֲךָ֣
until thou comest
H935
בּֽוֹאֲךָ֣
until thou comest
Strong's:
H935
Word #:
6 of 11
to go or come (in a wide variety of applications)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
וַיִּתְפֹּ֛שׂ
And he took
H8610
וַיִּתְפֹּ֛שׂ
And he took
Strong's:
H8610
Word #:
1 of 12
to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲמָלֵ֖ק
of the Amalekites
H6002
עֲמָלֵ֖ק
of the Amalekites
Strong's:
H6002
Word #:
5 of 12
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
חָ֑י
alive
H2416
חָ֑י
alive
Strong's:
H2416
Word #:
6 of 12
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֖ם
all the people
H5971
הָעָ֖ם
all the people
Strong's:
H5971
Word #:
9 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הֶֽחֱרִ֥ים
and utterly destroyed
H2763
הֶֽחֱרִ֥ים
and utterly destroyed
Strong's:
H2763
Word #:
10 of 12
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
9
But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
וְהָעָ֜ם
and the people
H5971
וְהָעָ֜ם
and the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 24
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַצֹּאן֩
of the sheep
H6629
הַצֹּאן֩
of the sheep
Strong's:
H6629
Word #:
8 of 24
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וְהַבָּקָ֨ר
and of the oxen
H1241
וְהַבָּקָ֨ר
and of the oxen
Strong's:
H1241
Word #:
9 of 24
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
וְהַמִּשְׁנִ֤ים
and of the fatlings
H4932
וְהַמִּשְׁנִ֤ים
and of the fatlings
Strong's:
H4932
Word #:
10 of 24
properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loc
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַכָּרִים֙
and the lambs
H3733
הַכָּרִים֙
and the lambs
Strong's:
H3733
Word #:
12 of 24
a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting)
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַטּ֔וֹב
and all that was good
H2896
הַטּ֔וֹב
and all that was good
Strong's:
H2896
Word #:
15 of 24
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
16 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָב֖וּ
and would
H14
אָב֖וּ
and would
Strong's:
H14
Word #:
17 of 24
to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent
הֶֽחֱרִֽימוּ׃
not utterly destroy
H2763
הֶֽחֱרִֽימוּ׃
not utterly destroy
Strong's:
H2763
Word #:
18 of 24
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
19 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמְּלָאכָ֛ה
them but every thing
H4399
הַמְּלָאכָ֛ה
them but every thing
Strong's:
H4399
Word #:
20 of 24
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
וְנָמֵ֖ס
and refuse
H4549
וְנָמֵ֖ס
and refuse
Strong's:
H4549
Word #:
22 of 24
to liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)
10
Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,
וַֽיְהִי֙
H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְּבַר
Then came the word
H1697
דְּבַר
Then came the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 6
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11
It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.
נִחַ֗מְתִּי
It repenteth
H5162
נִחַ֗מְתִּי
It repenteth
Strong's:
H5162
Word #:
1 of 20
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִמְלַ֤כְתִּי
me that I have set up
H4427
הִמְלַ֤כְתִּי
me that I have set up
Strong's:
H4427
Word #:
3 of 20
to reign; hence (by implication) to take counsel
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁב֙
for he is turned back
H7725
שָׁב֙
for he is turned back
Strong's:
H7725
Word #:
8 of 20
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מֵאַֽחֲרַ֔י
from following
H310
מֵאַֽחֲרַ֔י
from following
Strong's:
H310
Word #:
9 of 20
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דְּבָרַ֖י
my commandments
H1697
דְּבָרַ֖י
my commandments
Strong's:
H1697
Word #:
11 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֵקִ֑ים
me and hath not performed
H6965
הֵקִ֑ים
me and hath not performed
Strong's:
H6965
Word #:
13 of 20
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וַיִּ֙חַר֙
And it grieved
H2734
וַיִּ֙חַר֙
And it grieved
Strong's:
H2734
Word #:
14 of 20
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
וַיִּזְעַ֥ק
and he cried
H2199
וַיִּזְעַ֥ק
and he cried
Strong's:
H2199
Word #:
16 of 20
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
יְהוָ֖ה
unto the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
18 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12
And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a place, and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal.
וַיַּשְׁכֵּ֧ם
rose early
H7925
וַיַּשְׁכֵּ֧ם
rose early
Strong's:
H7925
Word #:
1 of 19
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
לִקְרַ֥את
to meet
H7125
לִקְרַ֥את
to meet
Strong's:
H7125
Word #:
3 of 19
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
בַּבֹּ֑קֶר
in the morning
H1242
בַּבֹּ֑קֶר
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
5 of 19
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וַיֻּגַּ֨ד
it was told
H5046
וַיֻּגַּ֨ד
it was told
Strong's:
H5046
Word #:
6 of 19
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
הַכַּרְמֶ֙לָה֙
to Carmel
H3760
הַכַּרְמֶ֙לָה֙
to Carmel
Strong's:
H3760
Word #:
11 of 19
karmel, the name of a hill and of a town in palestine
מַצִּ֥יב
and behold he set him up
H5324
מַצִּ֥יב
and behold he set him up
Strong's:
H5324
Word #:
13 of 19
to station, in various applications (literally or figuratively)
יָ֔ד
a place
H3027
יָ֔ד
a place
Strong's:
H3027
Word #:
15 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַיִּסֹּב֙
and is gone about
H5437
וַיִּסֹּב֙
and is gone about
Strong's:
H5437
Word #:
16 of 19
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
וַֽיַּעֲבֹ֔ר
and passed on
H5674
וַֽיַּעֲבֹ֔ר
and passed on
Strong's:
H5674
Word #:
17 of 19
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
13
And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.
בָּר֤וּךְ
unto him Blessed
H1288
בָּר֤וּךְ
unto him Blessed
Strong's:
H1288
Word #:
8 of 14
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָֽה׃
be thou of the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
be thou of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הֲקִימֹ֖תִי
I have performed
H6965
הֲקִימֹ֖תִי
I have performed
Strong's:
H6965
Word #:
11 of 14
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
14
And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?
וּמֶ֛ה
H4100
וּמֶ֛ה
Strong's:
H4100
Word #:
3 of 12
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
הַצֹּ֥אן
of the sheep
H6629
הַצֹּ֥אן
of the sheep
Strong's:
H6629
Word #:
5 of 12
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
הַזֶּ֖ה
H2088
בְּאָזְנָ֑י
in mine ears
H241
בְּאָזְנָ֑י
in mine ears
Strong's:
H241
Word #:
7 of 12
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
הַבָּקָ֔ר
of the oxen
H1241
הַבָּקָ֔ר
of the oxen
Strong's:
H1241
Word #:
9 of 12
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
15
And Saul said, They have brought them from the Amalekites: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice unto the LORD thy God; and the rest we have utterly destroyed.
מֵעֲמָֽלֵקִ֣י
them from the Amalekites
H6003
מֵעֲמָֽלֵקִ֣י
them from the Amalekites
Strong's:
H6003
Word #:
3 of 18
an amalekite (or collectively the amalekites) or descendants of amalek
הֱבִיא֗וּם
They have brought
H935
הֱבִיא֗וּם
They have brought
Strong's:
H935
Word #:
4 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָעָם֙
for the people
H5971
הָעָם֙
for the people
Strong's:
H5971
Word #:
7 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַצֹּאן֙
of the sheep
H6629
הַצֹּאן֙
of the sheep
Strong's:
H6629
Word #:
10 of 18
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וְהַבָּקָ֔ר
and of the oxen
H1241
וְהַבָּקָ֔ר
and of the oxen
Strong's:
H1241
Word #:
11 of 18
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
לְמַ֥עַן
H4616
לְמַ֥עַן
Strong's:
H4616
Word #:
12 of 18
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
לַֽיהוָ֣ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֣ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֑יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֑יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
15 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
16
Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on.
הֶ֚רֶף
Stay
H7503
הֶ֚רֶף
Stay
Strong's:
H7503
Word #:
5 of 16
to slacken (in many applications, literal or figurative)
וְאַגִּ֣ידָה
and I will tell
H5046
וְאַגִּ֣ידָה
and I will tell
Strong's:
H5046
Word #:
6 of 16
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
אֵת֩
H853
אֵת֩
Strong's:
H853
Word #:
8 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דַּבֵּֽר׃
hath said
H1696
דַּבֵּֽר׃
hath said
Strong's:
H1696
Word #:
10 of 16
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֛ה
thee what the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
thee what the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַלָּ֑יְלָה
to me this night
H3915
הַלָּ֑יְלָה
to me this night
Strong's:
H3915
Word #:
13 of 16
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
17
And Samuel said, When thou wast little in thine own sight, wast thou not made the head of the tribes of Israel, and the LORD anointed thee king over Israel?
הֲל֗וֹא
H3808
הֲל֗וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
4 of 16
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
קָטֹ֤ן
When thou wast little
H6996
קָטֹ֤ן
When thou wast little
Strong's:
H6996
Word #:
5 of 16
abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
בְּעֵינֶ֔יךָ
in thine own sight
H5869
בְּעֵינֶ֔יךָ
in thine own sight
Strong's:
H5869
Word #:
7 of 16
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
רֹ֛אשׁ
wast thou not made the head
H7218
רֹ֛אשׁ
wast thou not made the head
Strong's:
H7218
Word #:
8 of 16
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
שִׁבְטֵ֥י
of the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֥י
of the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
9 of 16
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּמְשָֽׁחֲךָ֧
anointed
H4886
וַיִּמְשָֽׁחֲךָ֧
anointed
Strong's:
H4886
Word #:
12 of 16
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
יְהוָ֛ה
and the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
18
And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.
וַיִּשְׁלָֽחֲךָ֥
sent
H7971
וַיִּשְׁלָֽחֲךָ֥
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 15
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּדָ֑רֶךְ
thee on a journey
H1870
בְּדָ֑רֶךְ
thee on a journey
Strong's:
H1870
Word #:
3 of 15
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לֵ֣ךְ
H1980
לֵ֣ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 15
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְהַֽחֲרַמְתָּ֞ה
and utterly destroy
H2763
וְהַֽחֲרַמְתָּ֞ה
and utterly destroy
Strong's:
H2763
Word #:
6 of 15
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲמָלֵ֔ק
the Amalekites
H6002
עֲמָלֵ֔ק
the Amalekites
Strong's:
H6002
Word #:
10 of 15
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
עַ֥ד
H5704
עַ֥ד
Strong's:
H5704
Word #:
13 of 15
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
19
Wherefore then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?
וְלָ֥מָּה
H4100
וְלָ֥מָּה
Strong's:
H4100
Word #:
1 of 12
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁמַ֖עְתָּ
Wherefore then didst thou not obey
H8085
שָׁמַ֖עְתָּ
Wherefore then didst thou not obey
Strong's:
H8085
Word #:
3 of 12
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יְהוָֽה׃
of the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַתַּ֙עַט֙
but didst fly
H5860
וַתַּ֙עַט֙
but didst fly
Strong's:
H5860
Word #:
6 of 12
to swoop down upon (literally or figuratively)
וַתַּ֥עַשׂ
and didst
H6213
וַתַּ֥עַשׂ
and didst
Strong's:
H6213
Word #:
9 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
20
And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁמַ֙עְתִּי֙
Yea I have obeyed
H8085
שָׁמַ֙עְתִּי֙
Yea I have obeyed
Strong's:
H8085
Word #:
6 of 21
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וָֽאֵלֵ֕ךְ
H1980
וָֽאֵלֵ֕ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
9 of 21
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בַּדֶּ֖רֶךְ
the way
H1870
בַּדֶּ֖רֶךְ
the way
Strong's:
H1870
Word #:
10 of 21
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שְׁלָחַ֣נִי
sent
H7971
שְׁלָחַ֣נִי
sent
Strong's:
H7971
Word #:
12 of 21
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וָֽאָבִ֗יא
me and have brought
H935
וָֽאָבִ֗יא
me and have brought
Strong's:
H935
Word #:
14 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲמָלֵ֖ק
of Amalek
H6002
עֲמָלֵ֖ק
of Amalek
Strong's:
H6002
Word #:
18 of 21
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
21
But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the LORD thy God in Gilgal.
הָעָ֧ם
But the people
H5971
הָעָ֧ם
But the people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 11
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
צֹ֥אן
sheep
H6629
צֹ֥אן
sheep
Strong's:
H6629
Word #:
4 of 11
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וּבָקָ֖ר
and oxen
H1241
וּבָקָ֖ר
and oxen
Strong's:
H1241
Word #:
5 of 11
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
רֵאשִׁ֣ית
the chief
H7225
רֵאשִׁ֣ית
the chief
Strong's:
H7225
Word #:
6 of 11
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
הַחֵ֑רֶם
of the things which should have been utterly destroyed
H2764
הַחֵ֑רֶם
of the things which should have been utterly destroyed
Strong's:
H2764
Word #:
7 of 11
physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination
לִזְבֹּ֛חַ
to sacrifice
H2076
לִזְבֹּ֛חַ
to sacrifice
Strong's:
H2076
Word #:
8 of 11
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
לַֽיהוָ֥ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֥ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
22
And Samuel said, Hath the LORD as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.
הַחֵ֤פֶץ
as great delight
H2656
הַחֵ֤פֶץ
as great delight
Strong's:
H2656
Word #:
3 of 16
pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind)
יְהוָ֑ה
Hath the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
Hath the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּעֹל֣וֹת
in burnt offerings
H5930
בְּעֹל֣וֹת
in burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
5 of 16
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
מִזֶּ֣בַח
and sacrifices
H2077
מִזֶּ֣בַח
and sacrifices
Strong's:
H2077
Word #:
6 of 16
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
שְׁמֹ֙עַ֙
Behold to obey
H8085
שְׁמֹ֙עַ֙
Behold to obey
Strong's:
H8085
Word #:
7 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יְהוָ֑ה
Hath the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
Hath the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שְׁמֹ֙עַ֙
Behold to obey
H8085
שְׁמֹ֙עַ֙
Behold to obey
Strong's:
H8085
Word #:
11 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מִזֶּ֣בַח
and sacrifices
H2077
מִזֶּ֣בַח
and sacrifices
Strong's:
H2077
Word #:
12 of 16
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
ט֔וֹב
is better
H2896
ט֔וֹב
is better
Strong's:
H2896
Word #:
13 of 16
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
23
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of the LORD, he hath also rejected thee from being king.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חַטַּאת
is as the sin
H2403
חַטַּאת
is as the sin
Strong's:
H2403
Word #:
2 of 14
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
קֶ֙סֶם֙
of witchcraft
H7081
קֶ֙סֶם֙
of witchcraft
Strong's:
H7081
Word #:
3 of 14
a lot; also divination (including its fee), oracle
מֶ֔רִי
For rebellion
H4805
מֶ֔רִי
For rebellion
Strong's:
H4805
Word #:
4 of 14
bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
וְאָ֥וֶן
is as iniquity
H205
וְאָ֥וֶן
is as iniquity
Strong's:
H205
Word #:
5 of 14
strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
וּתְרָפִ֖ים
and idolatry
H8655
וּתְרָפִ֖ים
and idolatry
Strong's:
H8655
Word #:
6 of 14
teraphim (singular or plural) a family idol
הַפְצַ֑ר
and stubbornness
H6484
הַפְצַ֑ר
and stubbornness
Strong's:
H6484
Word #:
7 of 14
to peck at, i.e., (figuratively) stun or dull
יַ֗עַן
H3282
יַ֗עַן
Strong's:
H3282
Word #:
8 of 14
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
וַיִּמְאָֽסְךָ֖
Because thou hast rejected
H3988
וַיִּמְאָֽסְךָ֖
Because thou hast rejected
Strong's:
H3988
Word #:
9 of 14
to spurn; also (intransitively) to disappear
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דְּבַ֣ר
the word
H1697
דְּבַ֣ר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
11 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
24
And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the LORD, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.
חָטָ֔אתִי
I have sinned
H2398
חָטָ֔אתִי
I have sinned
Strong's:
H2398
Word #:
5 of 18
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָבַ֥רְתִּי
for I have transgressed
H5674
עָבַ֥רְתִּי
for I have transgressed
Strong's:
H5674
Word #:
7 of 18
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פִּֽי
the commandment
H6310
פִּֽי
the commandment
Strong's:
H6310
Word #:
9 of 18
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דְּבָרֶ֑יךָ
and thy words
H1697
דְּבָרֶ֑יךָ
and thy words
Strong's:
H1697
Word #:
12 of 18
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָרֵ֙אתִי֙
because I feared
H3372
יָרֵ֙אתִי֙
because I feared
Strong's:
H3372
Word #:
14 of 18
to fear; morally to revere; causatively to frighten
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעָ֔ם
the people
H5971
הָעָ֔ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
16 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
25
Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.
וְעַתָּ֕ה
H6258
שָׂ֥א
Now therefore I pray thee pardon
H5375
שָׂ֥א
Now therefore I pray thee pardon
Strong's:
H5375
Word #:
2 of 9
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
נָ֖א
H4994
נָ֖א
Strong's:
H4994
Word #:
3 of 9
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חַטָּאתִ֑י
my sin
H2403
חַטָּאתִ֑י
my sin
Strong's:
H2403
Word #:
5 of 9
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
וְשׁ֣וּב
and turn again
H7725
וְשׁ֣וּב
and turn again
Strong's:
H7725
Word #:
6 of 9
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
עִמִּ֔י
H5973
עִמִּ֔י
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 9
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
26
And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of the LORD, and the LORD hath rejected thee from being king over Israel.
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָשׁ֖וּב
I will not return
H7725
אָשׁ֖וּב
I will not return
Strong's:
H7725
Word #:
6 of 18
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
עִמָּ֑ךְ
H5973
עִמָּ֑ךְ
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 18
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
וַיִּמְאָֽסְךָ֣
hath rejected
H3988
וַיִּמְאָֽסְךָ֣
hath rejected
Strong's:
H3988
Word #:
9 of 18
to spurn; also (intransitively) to disappear
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דְּבַ֣ר
the word
H1697
דְּבַ֣ר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
11 of 18
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֔ה
and the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּמְאָֽסְךָ֣
hath rejected
H3988
וַיִּמְאָֽסְךָ֣
hath rejected
Strong's:
H3988
Word #:
13 of 18
to spurn; also (intransitively) to disappear
יְהוָ֔ה
and the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִֽהְי֥וֹת
H1961
מִֽהְי֥וֹת
Strong's:
H1961
Word #:
15 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
27
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
וַיִּסֹּ֥ב
turned about
H5437
וַיִּסֹּ֥ב
turned about
Strong's:
H5437
Word #:
1 of 7
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
לָלֶ֑כֶת
H1980
לָלֶ֑כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
3 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַיַּֽחֲזֵ֥ק
he laid hold
H2388
וַיַּֽחֲזֵ֥ק
he laid hold
Strong's:
H2388
Word #:
4 of 7
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
בִּכְנַף
upon the skirt
H3671
בִּכְנַף
upon the skirt
Strong's:
H3671
Word #:
5 of 7
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
28
And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.
קָרַ֨ע
hath rent
H7167
קָרַ֨ע
hath rent
Strong's:
H7167
Word #:
4 of 14
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
יְהוָ֜ה
unto him The LORD
H3068
יְהוָ֜ה
unto him The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַמְלְכ֧וּת
the kingdom
H4468
מַמְלְכ֧וּת
the kingdom
Strong's:
H4468
Word #:
7 of 14
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מֵֽעָלֶ֖יךָ
H5921
מֵֽעָלֶ֖יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַיּ֑וֹם
from thee this day
H3117
הַיּ֑וֹם
from thee this day
Strong's:
H3117
Word #:
10 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וּנְתָנָ֕הּ
and hath given
H5414
וּנְתָנָ֕הּ
and hath given
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
29
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
וְגַם֙
H1571
וְגַם֙
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 12
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
נֵ֣צַח
And also the Strength
H5331
נֵ֣צַח
And also the Strength
Strong's:
H5331
Word #:
2 of 12
properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְשַׁקֵּ֖ר
will not lie
H8266
יְשַׁקֵּ֖ר
will not lie
Strong's:
H8266
Word #:
5 of 12
to cheat, i.e., be untrue (usually in words)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְהִנָּחֵֽם׃
nor repent
H5162
לְהִנָּחֵֽם׃
nor repent
Strong's:
H5162
Word #:
7 of 12
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָדָ֛ם
for he is not a man
H120
אָדָ֛ם
for he is not a man
Strong's:
H120
Word #:
10 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
30
Then he said, I have sinned: yet honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.
חָטָ֔אתִי
I have sinned
H2398
חָטָ֔אתִי
I have sinned
Strong's:
H2398
Word #:
2 of 15
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
עַתָּ֗ה
H6258
כַּבְּדֵ֥נִי
yet honour
H3513
כַּבְּדֵ֥נִי
yet honour
Strong's:
H3513
Word #:
4 of 15
to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
נָ֛א
H4994
נָ֛א
Strong's:
H4994
Word #:
5 of 15
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
נֶ֥גֶד
H5048
נֶ֥גֶד
Strong's:
H5048
Word #:
6 of 15
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
עַמִּ֖י
of my people
H5971
עַמִּ֖י
of my people
Strong's:
H5971
Word #:
8 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְנֶ֣גֶד
H5048
וְנֶ֣גֶד
Strong's:
H5048
Word #:
9 of 15
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
יִשְׂרָאֵ֑ל
and before Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
and before Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְשׁ֣וּב
and turn again
H7725
וְשׁ֣וּב
and turn again
Strong's:
H7725
Word #:
11 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
עִמִּ֔י
H5973
עִמִּ֔י
Strong's:
H5973
Word #:
12 of 15
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי
with me that I may worship
H7812
וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי
with me that I may worship
Strong's:
H7812
Word #:
13 of 15
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
31
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.
וַיָּ֥שָׁב
turned again
H7725
וַיָּ֥שָׁב
turned again
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 7
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אַֽחֲרֵ֣י
after
H310
אַֽחֲרֵ֣י
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 7
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
worshipped
H7812
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
worshipped
Strong's:
H7812
Word #:
5 of 7
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
32
Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. And Agag came unto him delicately. And Agag said, Surely the bitterness of death is past.
הַגִּ֤ישׁוּ
Bring ye hither
H5066
הַגִּ֤ישׁוּ
Bring ye hither
Strong's:
H5066
Word #:
3 of 18
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲמָלֵ֔ק
of the Amalekites
H6002
עֲמָלֵ֔ק
of the Amalekites
Strong's:
H6002
Word #:
8 of 18
amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
וַיֵּ֣לֶךְ
H1980
וַיֵּ֣לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
9 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
מַֽעֲדַנֹּ֑ת
unto him delicately
H4574
מַֽעֲדַנֹּ֑ת
unto him delicately
Strong's:
H4574
Word #:
12 of 18
a delicacy or (abstractly) pleasure (adverbially, cheerfully)
33
And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal.
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּשְׁכַּ֥ל
be childless
H7921
תִּשְׁכַּ֥ל
be childless
Strong's:
H7921
Word #:
4 of 17
properly, to miscarry, i.e., suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively)
חַרְבֶּ֔ךָ
As thy sword
H2719
חַרְבֶּ֔ךָ
As thy sword
Strong's:
H2719
Word #:
6 of 17
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
כֵּן
H3651
כֵּן
Strong's:
H3651
Word #:
7 of 17
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
תִּשְׁכַּ֥ל
be childless
H7921
תִּשְׁכַּ֥ל
be childless
Strong's:
H7921
Word #:
8 of 17
properly, to miscarry, i.e., suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively)
אִמֶּ֑ךָ
so shall thy mother
H517
אִמֶּ֑ךָ
so shall thy mother
Strong's:
H517
Word #:
10 of 17
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִפְנֵ֥י
before
H6440
לִפְנֵ֥י
before
Strong's:
H6440
Word #:
15 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
34
Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
וַיֵּ֥לֶךְ
H1980
וַיֵּ֥לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
עָלָ֥ה
went up
H5927
עָלָ֥ה
went up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 9
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בֵּית֖וֹ
to his house
H1004
בֵּית֖וֹ
to his house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 9
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
35
And Samuel came no more to see Saul until the day of his death: nevertheless Samuel mourned for Saul: and the LORD repented that he had made Saul king over Israel.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָסַ֨ף
came no more
H3254
יָסַ֨ף
came no more
Strong's:
H3254
Word #:
2 of 22
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
לִרְא֤וֹת
to see
H7200
לִרְא֤וֹת
to see
Strong's:
H7200
Word #:
4 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
י֣וֹם
until the day
H3117
י֣וֹם
until the day
Strong's:
H3117
Word #:
8 of 22
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מוֹת֔וֹ
of his death
H4194
מוֹת֔וֹ
of his death
Strong's:
H4194
Word #:
9 of 22
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
כִּֽי
nevertheless
H3588
כִּֽי
nevertheless
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
וַֽיהוָ֣ה
and the LORD
H3068
וַֽיהוָ֣ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נִחָ֔ם
repented
H5162
נִחָ֔ם
repented
Strong's:
H5162
Word #:
16 of 22
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
כִּֽי
nevertheless
H3588
כִּֽי
nevertheless
Strong's:
H3588
Word #:
17 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)